Page 4 - SWIMRUN MAGAZINE 33
P. 4
RECIT format favorable à la découverte de la
discipline », souligne Frédéric Pitrois.
des épreuves avant de se lancer dans Entre natation et trail l’épreuve s’est
cette nouvelle aventure avec une ouverte à un public nouveau. Des
eau à... 13°c à peine ». Pas de quoi Allemands étaient dans la course,
refroidir les ardeurs des nouveaux un Azéri et même un Australien. Et
adeptes de Michael Lemmel et Mats les chiffres parlent aussi : 70% des
Skott, fondateurs de la discipline et participants comptabilisés étaient
de l’Ötillö. issus hors Jura.
Un taux de pourcentage de « Les athlètes sont venus de 30
80 % départements et si nous avons dû revoir
notre copie pour des raisons de sécurité
Bouger dans un environnement avec notamment une avant-dernière
naturel sans contrainte particulière, section natation réduite de 1100 à 550
voilà la part de liberté qu’offre le m, les concurrents ne nous en ont pas
Swimrun de Jura. Le 19 mai, ils tenu rigueur. Ils ont goûté pleinement
étaient 170 à prendre place sur la
ligne de départ (190 inscrits) aux
abords du Lac de Vouglans. Soit un
taux de remplissage très satisfaisant
de 80%. Très accueillant donc avec
ses 13 petits degrés, équipés de
gants et de cagoules, les intrépides
ont gagné leur pari.
« Pour le coup, il s’agissait bien d’un
rendez-vous en terre suédoise. En
comparaison, l’an dernier le plan d’eau
affiché 17°c ». Froid et exigeant mais
aussi attrayant avec un format 17
km qui n’a pas manqué sa cible. Pour
preuve cette année le petit format
était ouvert au individuel. « C’est un
156
discipline », souligne Frédéric Pitrois.
des épreuves avant de se lancer dans Entre natation et trail l’épreuve s’est
cette nouvelle aventure avec une ouverte à un public nouveau. Des
eau à... 13°c à peine ». Pas de quoi Allemands étaient dans la course,
refroidir les ardeurs des nouveaux un Azéri et même un Australien. Et
adeptes de Michael Lemmel et Mats les chiffres parlent aussi : 70% des
Skott, fondateurs de la discipline et participants comptabilisés étaient
de l’Ötillö. issus hors Jura.
Un taux de pourcentage de « Les athlètes sont venus de 30
80 % départements et si nous avons dû revoir
notre copie pour des raisons de sécurité
Bouger dans un environnement avec notamment une avant-dernière
naturel sans contrainte particulière, section natation réduite de 1100 à 550
voilà la part de liberté qu’offre le m, les concurrents ne nous en ont pas
Swimrun de Jura. Le 19 mai, ils tenu rigueur. Ils ont goûté pleinement
étaient 170 à prendre place sur la
ligne de départ (190 inscrits) aux
abords du Lac de Vouglans. Soit un
taux de remplissage très satisfaisant
de 80%. Très accueillant donc avec
ses 13 petits degrés, équipés de
gants et de cagoules, les intrépides
ont gagné leur pari.
« Pour le coup, il s’agissait bien d’un
rendez-vous en terre suédoise. En
comparaison, l’an dernier le plan d’eau
affiché 17°c ». Froid et exigeant mais
aussi attrayant avec un format 17
km qui n’a pas manqué sa cible. Pour
preuve cette année le petit format
était ouvert au individuel. « C’est un
156
