English Version
Jean, médecin volontaire chez les pompiers des Alpes Maritimes, était présent sur l’IRONMAN France Nice. La journée se passe très bien pour Jean, la natation et le vélo sont avalés sans souci. Le marathon est un peu plus délicat mais au bout de 11h d’effort, Jean voit enfin la ligne d’arrivée…
Il nous raconte son arrivée : « Après un peu plus de 11h d’efforts, je vois enfin la ligne d’arrivée tant espérée depuis des mois. Mais à 300m de la finish Line, j’entends quelqu’un crier « appelez la police, appelez les secours ! ». Mon regard s’est détourné de la ligne d’arrivée pourtant si proche. Et j’aperçois une femme gisant à terre dans une marre de sang, semblant inconsciente avec des gens affolés autour.
Étant anesthésiste réanimateur et médecin volontaire chez les pompiers des Alpes Maritimes, sans trop réfléchir, je me suis instinctivement arrêté pour voir ce qu’il se passait et ce que je pouvais faire.
Il s’agissait d’une crise convulsive ayant entraîné des plaies au visage qui saignaient. Il est vrai que cela est toujours très impressionnant.
Avec l’aide des deux spectateurs déjà présents, nous l’avons maintenue en position latérale de sécurité et comprimé les plaies hémorragiques.
Un équipage de la protection civile est arrivé peu après.
La crise convulsive a alors cessé. Constatant que la victime reprenait conscience et que les équipes de secours avaient les choses en main, j’ai donc repris et terminé ma course.
En passant la ligne d’arrivée, j’ai ressenti un sentiment d’accomplissement personnel et professionnel avec l’envie de revivre toute cette aventure. »
———————
Jean, a volunteer doctor in the fireman of Alpes Maritimes, was present at the IRONMAN France Nice. The day is going well for Jean, swimming and cycling are swallowed without worries. The marathon is a little trickier but after 11 hours of race, Jean has finally saw the finish line … But a woman in the public has had a reflex anoxic seizure. Jean, as doctor, has stopped his race to give to this woman the first aid. With the help of the medical staff of the IRONMAN, Jean has saved the life of this person. When she recovered consciousness, Jean finished his IRONMAN with the feeling of self-fulfilment. Jean is an IRONMAN and a superhero.
photo : Finisher Pix
